В новом замке, занятом Vox Machina, приходит известие о предстоящем банкете. Увечерего события из глубин прошлого всплывают для Перси, когда на торжество прибывают Соломон и Далила Брайарвуды — те, кто отнял его родовое гнездо, Уайтстоун. Адреналин и тревога охватывают группу, когда Перси делит с товарищами правду о жестоком свержении его семьи.
Тем временем Вакс, полагаясь на искусство скрытности, прокрадывается в номер Брайарвудов. В самом разгаре торжества Сайлас ведет себя настораживающе — его интригующая магия очаровывает лорда Уриэля, стирая любые подозрения к ним. Далила лжет, представляя де Ролов как опозоренных предателей, что вызывает гнев Перси, заставив его открыто обвинить её во лжи. Брайарвуды невозмутимо покидают зал.
Вакс обнаруживает таинственную книгу, раскрывающую информацию о загадочном существе по имени Шепчущий. Но Брайарвуды ловят его врасплох. Сайлас, проявив вампирскую сущность, вынуждает Вакса спасаться бегством. Погоня выводит сражение во внутренний двор, где вся команда Vox Machina сталкивается с Брайарвудами. Пока Сканлан пытается отвлечь гостей своими песнями, герои оказываются сильно ослабленными.
Отступая, Брайарвуды бросают своего кучера Десмонда. Перси, охваченный гневом и темной силой, стреляет в кучера, требуя информации. Но прежде чем он успевает получить ответы, появляются владыка Уриэль и его охрана, приказывая арестовать всю команду Vox Machina.
Легенда о Vox Machina 1 сезон 3 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!