В разгар напряженного вечера, Владыка Уриэль приказывает арестовать Вокс Машину за срыв банкета и нападение на кучера Брайарвудов. Леди Аллуре проявляет свою дипломатичность и смягчает приговор, однако группу все же помещают под домашний арест в их замке. В эту же ночь, повинуясь приказам своих хозяев, толпы немертвых, управляемых Брайарвудами, внезапно нападают на крепость Вокс Машины, стремясь вернуть книгу Далилы и уничтожить героев.
Пайк, чья связь с Вечным Светом разорвана, не может использовать свои магические силы в бою. Несмотря на это, Вокс Машине удается отбросить немертвых, хотя ценой огромных усилий и потерь. Джарретт, единственный выживший из порученного отряда городской стражи, встаёт перед дилеммой. Он решает позволить группе сбежать, после того как они обещают отомстить за его погибших товарищей и освободить суверена Уриэля от колдовского влияния Брайарвудов.
Пайк, чувствуя глубокую духовную пустоту из-за утраченной связи с божественной силой, принимает трудное решение остаться и посетить храм, чтобы попытаться восстановить свой духовный контакт с Вечным Светом. Время не ждёт, и герои вновь отправляются в опасное, но необходимое путешествие.
Легенда о Vox Machina 1 сезон 4 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!