В Эмон вторглись четыре дракона, известных как Конклав Хромы: Райшан, ядовитый зеленый дракон, Умбрасил, черный дракон, извергающий кислоту, Воругал, белый ледяной дракон, и их огнеликий лидер Тордак. Разрушая город с легкостью и жестокостью, они уничтожают оборону и убивают повелителя Уриэля. Разделившись, герои Vox Machina направляются в магазин Гилмора, чтобы отдохнуть и перегруппироваться.
Понимая, что такой захват под силу лишь при многолетнем планировании, Перси догадывается, что Бримскит, шпион Конклава, должен был уничтожить армию Эмона изнутри. Они спасают Гилмора из-под руин его магазина и берут необходимые припасы, после чего Гилмор использует магию телепортации, чтобы переместить всех в крепость Вокс-Машины.
Однако крепость тоже не остается в безопасности: Воругал атакует, и жители спешно эвакуируются. Кейлет использует свои заклинания, чтобы помочь выжившим сбежать в Уайтстоун. Хранитель Йеннен предлагает искать помощь в древнем городе Вассельхейм и описывает могущественное дерево, к которому Кейлет может перенестись.
В руинах Эмона драконы собираются вновь. Воругал докладывает Тордаку о побеге Vox Machina. Тордак, уже мысленно завершивший свой план по завоеванию, позволяет Умбрасилу преследовать героев, только если они попадутся ему на пути.
Легенда о Vox Machina 2 сезон 1 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!